Cardoso enke kræver 5,5 mio. kroner i kompensation
Da journalisten Carlos Cardoso blev myrdet, mistede børnene Ibo og Milena deres far. På vegne af de i dag 12 og 6 år gamle børn, kræver Cardosos enke, Nina Berg, 5,5 millioner danske kroner i kompensation.
Af Marianne Holst, informationsmedarbejder MS-Mozambqiue18. oktober 2002
"Ikke noget med at grine, røre ved hinanden eller lave tegn med hænderne. Opfør jer som fanger!"
Stemmen var hård og pegefingeren løftet, da dommer Augustu Paulino gav de anklagede i Cardoso-sagen et lynkurus i takt og tone. Klædt i sorte t-shirts og sorte bukser stod de fem mænd med hænderne på ryggen og godt 400 tilhørere bag sig. Og her blev fangerne stående i de to timer, det tog at læse anklageskriftet op.
Få meter bag dem sad Cardosos enke, norsk-fødte Nina Berg. Tydeligvis berørt var hun over at høre detaljerne om sin mands død og samtidig have de formodede mordere så tæt på. Hun fik støtte fra sin sidekvinde, Graca Machel. Den nuværende hustru til Nelson Mandela er enke efter Mozambiques første præsident, Samora Machel, der døde efter en mystisk flyulykke i 1986. De nærmere omstændigheder er aldrig opklaret.
I modsætning til Graca Machel har Nina Berg udsigt til, at hendes mands død bliver opklaret til bunds. Samtidig har hun håbet om, at parrets børn får en form for kompensation for at have mistet deres far i en meget ung alder.
På vegne af 12-årige Ibo og 6-årige Milena kræver Nina Berg 14 milliarder meticais (ca. 5,5 millioner danske kr.). Hun var repræsenteret i retten via en privat anklager, der ligesom den offentlige anklagemyndighed kom med hårde påstande mod de fem fem mænd, der stod foran dommeren og kun måtte tage hænderne fra ryggen for i ny og næ at vifte fluer væk.
Lukrativ banksvindel
Hvis anklagerne holder, er den krævede kompensation kun et greb i lommen for de magtfulde forretningsmænd Ayob Abdul Satar og Momade Assife Abdul Satar samt tidligere bankbestyrer Vicente Ramaya. De er tiltalt for have bestilt mordet på Carlos Cardoso for derved effektivt stoppe hans undersøgelse af en bankskandale. I forbindelse med privatiseringen af landets størte bank BCM i 1996 påståes de tre mænd at have svindlet sig til USD 14 millioner. Det var en sag, som Cardoso utrætteligt forfulgte og skrev om i hans fax-avis Metical – og det huede bestemt ikke de tre mænd.
I følge anklagemyndigheden bad Satar-brødrene og Ramaya deres gode ven Anibal dos Santos Junior om at stå for selve udførelsen af mordet. Han kendes bedst på sit undergrundsnavn "Anibalzinho". Da han forsvandt fra sin celle i Mozambiques top-sikrede fængsel den 1. september og siden ikke er vendt tilbage, var Anibalzinho ikke fysisk til stede på retssagens første dag. Han kan dog blive dømt in absentia.
Til at hjælpe sig med at tage livet af Mozambiques mest kendte journalist formodes Anibalzinho at have hyret Carlitos Rashid Cassamo og Manuel Fernandes.
Er ham den hvide fyr derovre Cardoso?
Cassama gav sig til at spionere hos Metical. I over en måned tog han på fax-avisens hovedkontor. Her købte han dagens eksemplar og betalte altid med store sedler. Det gav ham god tid til at kigge på Cardoso og kontoret, mens ansatte ledte efter byttepenge. I mindst et tilfælde skulle han have haft selskab af Anibalzinho, der blev hørt spørge: "Er ham den hvide fyr derovre Carlos Cardoso?"
Cassamas advokat brød sig ikke om anklagemyndighedens udlægning af klientens motiver for at købe fax-avisen: "Den eneste forbrydelse, han er skyldig i, er at være en trofast læser af Metical", sagde han. Blandt tilhørerne hørtes undertrykte fnis. Hvad der dernæst skete, ifølge anklagemyndigheden, var ikke noget at grine af:
På vej hjem for at se fodbold
Den 22. november 2000 kort efter klokken 16 kørte Anibalzinho og Fernandes til gaden, hvor Meticals kontorer lå. Cassamo ventede på dem udenfor. Efter få minutter kom Ayob Satar kørende forbi og gav Cassammo en grøn pose med mordvåbnet: en AK-47 riffel. Satar kørte derfter væk.
Omkring klokken 18 forlod Cardoso sit kontor for tage hjem at se en fodboldkamp i fjernsynet. Han satte sig ind i sin blå Toyota med chaufføren, Carlos Manjate, ved rattet. Mens de kørte, blev de forfulgt af en rød Citi-Golf ført af Anibalzinho. Efter et par hundrede meter overhalede Anibalzinho, Cassamo og Fernandes og tvang Cardoso chauffør til at stoppe. Cassamo åbnede ild. Otte skud ramte Cardoso og dræbte ham øjeblikkeligt, mens chaufføren Manjate blev alvorligt såret.
Samtlige fem anklagede har erklæret sig uskyldige. Retssagen fortsætter tirsdag og de følgende otte hverdage – dog med undtagelse af fredag den 22. november, der er to års dagen for Carlos Cardosos død.